Gethsemane [Persian translation]

پدر صدای ناقوس مرگ را برایم به صدا درنیاور

ولی بگذار این جام رنج از من رد شود

هیچ شبانی برای نجات زندگی من نفرست

جز آن فرشته-که در رویایم وعده داده شده

بیش از 3 مرتبه برایت نیایش کردم تا ببینم

گرگ تنهایی ی درونم را

ولی همه چیز به اراده توست و نه من

از خواب بیدار شدی، گور کجاست؟

آیا عید پاک خواهد آمد،به اتاقم پا خواهد گذاشت؟

پروردگار با من می گرید

ولی اشکهایم تنها برای تو میریزد

باز دیوی عاشق یک دلبر شد

یک داستان دیگر از رویاهای بی پایان

چشمانت آنها بهشت من بودند

لبخندت باعث طلوع خورشید من میشد

مرا ببخش چراکه نمیدانم چه چیز بدست آورده ام

تک و تنها توی این باغ پر از درد

افسون شدگی تنها یک حقیقت درخود دارد

شیون میکنم برای چیزی که میترسم از دست بدهم

از خواب بیدار شدی, گور کجاست؟

آیا عید پاک خواهد آمد،به اتاقم پا خواهد گذاشت؟

پروردگار برای من می گرید

ولی اشکهایم برای تو میریزد

تو را پیش از این نمیشناختم

دیگر تو را نخواهم دید

اما عشق،درد،امید،زیبای من

تو را از آن خود خواهم کرد تا عمرم به سر آید

بدون تو

شعر درونم خواهد مرد

• Artist:Nightwish
• Album:Oceanborn (1998)