Gethsemane [Chinese translation]

父啊，勿为我敲钟

但求这杯苦楚穿喉而过

毋令牧者愈我之界

然梦中预言之天使

已再三为你祈祷

而我心中孤狼

并非我意，而你已然为之

你既醒，可知坟冢何在？

复活节可会深入我闺？

主与我同泣

而我为你而泪滴

又一美人为兽所爱

又一传说梦境无穷

你的双眼是我乐园

你的微笑赐我朝阳

恳请恕罪，因我独困殇园

而不知所获

魔力唯有如此事实：

我以泪换得我所倍珍

你既醒，可知坟冢何在？

复活节可会深入我闺？

主与我同泣

而我为你而泪滴

“我不曾知你

我不曾晓汝

哦，美人！爱、痛、望此三者，

令你只属于我，直至我油尽灯枯”

若非你

我心内之诗与枯骨何异

• Artist:Nightwish
• Album:Oceanborn (1998)