GET IT [Russian translation]

[Интро: Лунный свет, Клод Дебюсси]

[Припев: Will.i.am]

Жизнь так замечательна

Жизнь так прекрасна

Жизнь потрясающа.

Жизнь может быть ужасной

Жизнь невыносима

Жизнь просто очумелая.

Жизнь потрясающа, и ужасающа.

Она сказочная картина,

Если жизнь - подарок.

Но если жизнь сучья, тогда я забиваю на неё

Я забиваю на неё

Я забиваю на неё, забиваю совсем

Я забиваю на неё

Я забиваю на неё, забиваю совсем

Я забиваю на её подачки; на, получи, на, получи,

Получи, получи, получи, получи, получи, получи сполна.

[Куплет 1: Will.i.am]

Всё что я хотел это победить

Мужик, я всегда побеждал

У меня на уме был Майбах, и

Быстро перемотаем вперед - и я в Майбахе.

Выхожу из проекта что был проектом

Как мама говорит, «прогресс в процессе»

Я платил меньше, покупая со скидкой

Теперь моя задница живет по хорошему адресу

Чувствую себя чемпионом живя в Лос Фелис.

Раньше, я просто хотел кайфовых ощущений

Кепарик и спортивный костюм от Adidas.

Теперь мы здесь отовариваем 80 000 местных

Теперь они хотят видеть нас, когда мы приходим в город

Потому что мы номер один в духе победителей

Мы поднимаемся, никогда не падаем

Держим планку высоко, на ступень выше.

[Припев: Will.i.am]

Жизнь так замечательна

Жизнь так прекрасна

Жизнь потрясающа.

Жизнь может быть ужасной

Жизнь невыносима

Жизнь просто очумелая.

Жизнь потрясающа, и ужасающа.

Она сказочная картина,

Если жизнь - подарок.

Но если жизнь сучья, тогда я забиваю на неё

Я забиваю на неё

Я забиваю на неё, забиваю совсем

Я забиваю на неё

Я забиваю на неё, забиваю совсем

Я забиваю на её подачки; на, получи, на, получи,

Получи, получи, получи, получи, получи, получи сполна.

[Куплет 2: Apl.de.ap]

Сфокусируйтесь на следующем

Я был ESL в этом краю

Это означает что английский мой второй язык

Из Анджелеса в Лос-Анджелес.

Никаких раздач, они не хотят меня обременять

Теперь они анализируют меня собрав всех аналитиков.

И теперь они понимают что я катализатор

На теме Боба Марли, я активист

И нет, это не о борьбе с каннабисом

Рожден на Филиппинах - рожден щедрым.

Я знаю что не был бы никудышным парнем.

Знаю мудрость из тупости под названием школа

Ты тоже знаешь в чем преимущество

Надо иметь знания, знать где край

Преодолевать разрывы, предотвращать расколы

Мы обычные люди, такие как Джон Леджент.

[Припев: Will.i.am]

Жизнь так замечательна

Жизнь так прекрасна

Жизнь потрясающа.

Жизнь может быть ужасной

Жизнь невыносима

Жизнь просто очумелая.

Жизнь потрясающа, и ужасающа.

Она сказочная картина,

Если жизнь - подарок.

Но если жизнь сучья, тогда я забиваю на неё

Я забиваю на неё

Я забиваю на неё, забиваю совсем

Я забиваю на неё

Я забиваю на неё, забиваю совсем

Я забиваю на её подачки; на, получи, на, получи,

Получи, получи, получи, получи, получи, получи сполна.

• Artist:The Black Eyed Peas
• Album:MASTERS OF THE SUN VOL.1 (2018)