Folhetim [Russian translation]

Когда тебе захочется меня,

В тот миг я – женщина твоя.

Я из тех, кто скажет, – “Да”, –

Тебя чтоб даром развлекать,

И тихой ночкой не дремать

В таверне где-то, в синема.1

И на доход, который получил,

Ты мне чего-то бы всучил.

Так, пустяк какой-нибудь:

Ну, бриллиант поддельный,

Сухой бон-бон, недельный,2

Кусок атлáса, что-нибудь…

Твержу все время в полутьме, –

Ты силу воли пробуди во мне,

Скажи, где ложь и, правда, где?

Пойму я сразу, мой “Нарцисс”,

Что ты весь мой, а не сюрприз.

Но утром следующим уже, –

Счет 20 – вовсе не по мне, –

Тебя в конце с себя сниму! –

Зачем еще? – финал всему.

Страницу эту я переверну, –

Что – в ней поведаю листку.

1. В кинотеатре2. Шоколадный бон-бон "Мечта о вальсе"

• Artist:Gal Costa