È finita l'estate [Spanish translation]
È finita l'estate [Spanish translation]
Duraré solo una vida o solamente una noche si no estás tú
El mar se queda en silencio y el sol ahora ya no nos calienta
Viendo la gente que pasa se me ha venido un recuerdo de nosotros
Y cuán difícil es cargarse todo en la espalda ya no puedo
El nuestro era un gran amor
Sin necesidad de palabras
Eras el opuesto de mis miedos
En el blanco y negro estaba tu color
Pero si la música se convierte en rumor
Cuan difícil es recomenzar
Si el tiempo pasa y yo sigo igual
Terminó el verano y tengo un recuerdo de ti
Que me vienes a buscar en la tarde en el viento que sabe salar
Y volverá el frío, mi melancolía
La magia del verano se desvanece en el día que en que te vas lejos
Lejos
Lejos
Durará toda la noche el olor más intenso de nosotros
El mar se queda en silencio a mecer las ondas, nuestras emociones profundas
Veo la gente que se va, no puedo pensar más que a nosotros
Y cuan difícil es cargarse todo a la espalda ya no puedo
El nuestro era un gran amor
Sin necesidad de palabras
Eras el opuesto de mis miedos
En el blanco y negro estaba tu color
Pero si la música se convierte en rumor
Cuan difícil es recomenzar
Si el tiempo pasa y yo sigo igual
Terminó el verano y tengo un recuerdo de ti
Que me vienes a buscar en la tarde en el viento que sabe salar
Y volverá el frío, mi melancolía
La magia del verano se desvanece en el día que en que te vas lejos
Lejos
Por que en el fondo somo iguales, tú y yo
Somos solamente seres humanos que piensan en hacerse daño
Por que en el fondo no nos perderemos, tú y yo
En esta estúpida melancolía
Terminó el verano y tengo un recuerdo de ti
Que me vienes a buscar en la tarde en el viento que sabe salar
Y volverá el frío, mi melancolía
La magia del verano se desvanece en el día que en que te vas lejos
Lejos
Lejos
Lejos
Lejos
- Artist:Giusy Ferreri
- Album:Girotondo