Quante volte [English translation]

Things have changed in the life

Things are always so.

How many times I’ve thought it’s the end,

Then I woke up on Monday morning.

How many times I’ve thought in my life,

I want to do what I want,

Then everything went away between my fingers

And reality came.

Things are passed away now.

Things they will never return.

How many times I’ve thought in my life,

Without you.

Then I woke up sweaty,

Without understanding why.

How many times I’ve been wrong yes,

How many times it has gone well.

How many times I’ve ignored it,

Understood yes.

How many times troubles came,

Though I was already better now.

I don’t want to live anymore,

Just to be a company.

I don’t want to laugh,

Enjoy it more and it's my fault.

I don’t want to believe,

Tomorrow will be,

Different and then,

Then who knows…

How many times I’ve thought in my life,

Without you.

Then I woke up sweaty,

Without you.

How many times I’ve been wrong yes,

How many times it has gone well.

How many times I’ve ignored it,

Understood yes.

How many times troubles came,

Though I was already better now.

I don’t want to live anymore,

Just to be a company.

I don’t want to laugh,

Enjoy it more and it's my fault.

I don’t want to believe,

Tomorrow will be,

Different and then,

We’ll see…

• Artist:Vasco Rossi