Fingere di te [Romanian translation]

Non so cosa m'è preso questa sera

Ti parlo come fossi ancora qui

Mi volto e sei seduta vicino alla finestra

Sorridi come tanto tempo fa

È vero, non si può fermare il tempo

Ma puoi fermare i sogni intorno a te

E dentro ai miei pensieri i sogni sono veri

E quelli il tempo non li cambierà

Le storie che non vivi rimangono nell'aria

Come farfalle al sole, ubriache di luce

E tornano a volare appena tu le tocchi

Ti tornan nelle mani, ritornano negli occhi

L'amore non è mai quello che sembra

È spesso quel che sembra, ma non è

Ma se ti parlo ancora, adesso come allora...

...diventa vero fingere di te

Le storie che non vivi rimangono nell'aria

Come farfalle al sole, ubriache di luce

E tornano a volare appena tu le tocchi

Ti tornan nelle mani, ritornano negli occhi

L'amore non è mai quello che sembra

È spesso quel che sembra, ma non è

Ma se ti parlo ancora, adesso come allora...

...diventa vero fingere di te

• Artist:Ornella Vanoni
• Album:Ti ricordi? No, non mi ricordo (2004)