Öffne mir heut' Nacht die Tür [French translation]

Eve :

Je me sens souvent ignorée et abandonnée

Alors je m'enferme dans ma chambre

Adam :

Pendant ce temps je marche dans les rues

Car je te cherche et je veux être avec toi

Adam & Eve :

Ouvre-moi la porte cette nuit

Et je t'embrasserai pour ça

Il ne doit plus y avoir un seul jour

Que nous ne partagerons à deux

Ouvre moi la porte cette nuit

Et je t'en remercierai

Laisse-moi être heureux avec toi pour la vie

Oh oh oh Yeah

Eve :

Je laisse facilement passer une journée

Et regarde le monde de la fenêtre

Adam :

Puis j'attends dans le jardin sur un signe de toi

Mais c'est la femme d'à côté qui me salue

Eve :

Le soir tu viens alors avec des roses rouges

Et tu me demandes gentiment "Mademoiselle me pardonnez-vous ?"

Adam :

Je pensais que ton coeur m'était fermé

Mais tu dis très tendrement "Allez entrez donc"

Adam & Eve :

Ouvre-moi la porte cette nuit

Et je t'embrasserai pour ça

Il ne doit plus y avoir un seul jour

Que nous ne partagerons à deux

Ouvre-moi la porte cette nuit

Et je t'en remercierai

Laisse-moi être heureux avec toi toute la vie

Oh oh oh Yeah

Ouvre-moi la porte cette nuit

Et je t'embrasserai pour ça

Il ne doit plus y avoir un seul jour

Que nous ne partagerons à deux

Ouvre-moi la porte cette nuit

Et je t'en remercierai

Laisse-moi être heureux avec toi toute la vie

Oh oh oh Yeah

• Artist:Adam & Eve