Fang das Licht [French translation]

Attrape la lumière d'un jour ensoleillé,

Retiens-la bien, enferme-la dans ton cœur,

Soulève-la et si une fois tu est triste,

Alors n'oublie pas que partout, il y a encore du soleil.

Attrape la lumière d'une nuit éclairée par les étoiles,

Retiens-la bien, enferme-la dans tes rêves,

Soulève-la et quand l'obscurité arrive,

Alors, n'oublie pas que partout il y a encore des étoiles.

Attrape la lumière ! Attrape la lumière !

Retiens-la bien ! Retiens-la bien !

Pour le jour où l'espoir t'abandonne

Et crois-tu que pour toi il n'y ait pas de miracle?

Alors, n'oublie pas que quelqu'un qui t'aime est là !

Attrape la lumière d'un jour ensoleillé,

Retiens-la bien, enferme-la dans ton cœur,

Soulève-la et si une fois tu est triste,

Alors n'oublie pas que partout, il y a encore du soleil.

Attrape la lumière ! Attrape la lumière !

Retiens-la bien ! Retiens-la bien !

Pour le jour où l'espoir t'abandonne

Et crois-tu que pour toi il n'y ait pas de miracle?

Alors, n'oublie pas que quelqu'un qui t'aime est là !

• Artist:Karel Gott