Fade to Black [Hungarian translation]

Az élet úgy tűnik, el fog sötétedni

Napról napra távolabbra sodródik

Egyre jobban elveszve magamban

Semmi sem számít, senki más

Elvesztettem az élni akarásom

Egyszerűen nincs már mit nyújtania

Nincs számomra semmi más

Szükségem van a végre, hogy felszabadítson

A dolgok már nem ugyanazok, mint régen

Hiányzik belőlem a személy

Halálosan elveszett, ez nem lehet valóságos

Nem bírom ki ezt a poklot, amit érzek

Az üresség megtölt

Míg a haldoklás úrrá nem lesz rajtam

A növekvő sötétség alkonyatba fullad

Régen önmagam voltam, de ő már nincs többé

Rajtam kívül senki más nem tud megmenteni engem, de már túl késő

Most már képtelen vagyok arra gondolni, minek próbálkoznék vele egyáltalán

A tegnap úgy tűnik, mintha sosem lett volna

A halál melegen üdvözöl engem, úgyhogy most egyszerűen elbúcsúzom

• Artist:Metallica
• Album:Ride The Lightning (1984)