Eye of the Tiger [Greek translation]

Σηκώνομαι πάλι στα πόδια μου, πίσω ξανά στο δρομο

Πήρα το χρόνο μου, ρίσκαρα

Πήγα μακριά, τώρα είμαι ξανά όρθιος

Απλά ένας αντρας και η θέλησή του να επιβιώσει.

Τόσες φορές, τόσο γρήγορα

ανταλλάζεις το πάθος σου με τη δόξα

Μην σταματήσεις να γαντζώνεσαι στα όνειρα σου τα παλιά

Πρέπει να παλέψεις για να τα κρατήσεις ζωντανά.

Είναι το βλέμμα της τίγρης

είναι ο ενθουσιασμός της μάχης

Όρθιοι απαντάμε στην πρόκληση του αντιπάλου

Ο τελευταίος επιζών βράδυ γραπώνει το θήραμά του

και μας παρακολουθεί όλους με το βλέμμα της τίγρης

Πρόσωπο με πρόσωπο, έξω στη ζέστη

Βαστάνε γερά, μένουν πεινασμένοι

Μετράνε τις πιθανότητες να βγούμε στο δρόμο

Γιατί σκοτώνουμε με την ικανότητα που έχουμε για επιβίωση

Ανεβαίνουμε, μέχρι την κορυφή

Έχουμε τα κότσια, έχουμε τη δόξα

έφτασα μακριά, δεν σταματάω εδώ τώρα

απλά ένας άντρας και η θέλησή του για επιβίωση.

Το βλέμμα της τίγρης

Το βλέμμα της τίγρης

Το βλέμμα της τίγρης

Το βλέμμα της τίγρης

• Artist:Survivor
• Album:Eye of the Tiger (1982)