Everything She Wants [Hungarian translation]

uh huh huh

Ó, igen

gyerünk…gyerünk

Valaki azt mondta nekem,

"Fiú, mindent akar ő, amit lát…"

Úgy gondolom szerethettelek

Mert azt mondtam, hogy te vagy a tökéletes nő nekem.

Talán,

De most 6 hónappal később…

Mindent, amit akarsz és mindent, amit látsz

Elérhetetlen…Nem elég jó…

Nem tudom, hogy mi a fenét akarsz tőlem…

Uh huh huh,

Oh, oh,

Uh huh huh,

Doo doo doo,

La la la la

Valaki mondja meg nekem,

Miért nem mondod el…

Miért dolgozom ilyen keményen érted?

Hogy pénzt adjak

Hogy pénzt adjak

Van aki a megélhetésért dolgozik,

Van aki kedvtelésből dolgozik,

Csaj, én csak érted dolgozom

Azt mondták, hogy a házasság adok-kapok,

a kutyafáját, mutasd is meg nekem, hogy adni is tudsz, nem csak kapni.

És most azt mondod, hogy a gyermekemet várod.

Én boldog vagyok, ha te is engem akarsz,

De még egy lépés előre és a hátam töröm

Ha a legjobbam nem elég jó

Akkor hogyan lehet elég ez kettőnek?

Ennél már nem tudok keményebben dolgozni…

Valaki mondja meg nekem,

Miért nem mondod el,

Miért dolgozom ilyen keményen érted?

Hogy pénzt adjak

Hogy pénzt adjak

Ó,

Miért csinálom a dolgokat amiket csinálok?

Elmondanám, ha tudnám…

Istenem,

Szerintem már nem is szeretlek,

Miért nem mondod el?

Mond, Mond, Mond

Hogy maradhattál egy ilyen férfi mellett?

Amikor mindaz amit csak előre láthatok, az a hétnek a vége

A dolgokat, melyeket aláírunk,

A dolgokat, amelyeket veszünk,

Nem fognak minket egybe tartani,

Csak idő kérdése.

A helyzetem,

Soha nem változik.

Besétálok az ajtón, olyan hozzáállással,

Mint egy idegen,

De a fizetés,

Mindent odaadok, de neked még több kell

Amikor mindaz amit csak előre láthatok, az a hétnek a vége

A dolgokat, melyeket aláírunk,

A dolgokat, amelyeket veszünk,

Nem fognak minket egybe tartani,

Csak idő kérdése.

• Artist:George Michael
• Album:Listen Without Prejudice Vol. 1 (1990)