Escondite inglés [Russian translation]

Добро пожаловать, ты пришел

в нужное время

и в нужное место

Не все сладкое вредит фигуре,

Не все хорошее- грех

Я стану полным воплощением всех твоих желаний,

Постоянным источником обольщения,

я буду заговорщиком для твоего мозга

Целью и причиной твоей гибели

И твоей удачей

Дочитай до десяти

И прячься там, где сможешь видеть меня-

Вот как я играю в английские прятки

Поцелуй меня еще раз

И я привяжу тебя к своему буржуазному диванчику

Вот как я играю в прятки

Вот как я играю в прятки

Вот как я играю в прятки по-английски

Не пытайся меня судить, я не такая,

Просто мой ум немного озорничает

Не все сладкое вредит фигуре,

И только грешнику есть за что молиться

Я стану полным воплощением всех твоих желаний,

Что подсказывает образы твоему воображению,

Буду источником обольщения,

я буду заговорщиком для твоего мозга

Целью и причиной твоей гибели

И твоей удачей

Дочитай до десяти

И прячься там, где сможешь видеть меня-

Вот как я играю в английские прятки

Поцелуй меня еще раз

И я привяжу тебя к своему буржуазному диванчику

Вот как я играю в прятки

Вот как я играю в прятки

Вот как я играю в прятки по-английски

• Artist:Shakira
• Album:Fijación oral, Vol. 1 (2005)