Era una vita che ti stavo aspettando [Hungarian translation]

Ha

a helyemben lennél.

figyelnélek amint éppen felkelsz és mozogsz.

és ahogy a kezeiddel simogatod a hajad.

Ha te lennél

kitudja sikerülne -e

egy órán át rád szegezni a tekintetemet,

,míg el nem fáradsz.

Mennyi a súlya a léleknek?

Csak pár gramm,

de a férfinak még nehezebb.

Nézem az eget a város felett ami éppen haldoklik

azt gondolom talán sosem mondtam neked,

de egy életen át vártam rád.

Mert nem csak gyönyörű vagy,

de a legszebb vagy a világon.

Miközben látlak aludni azt gondolom

egy életen át vártam rád.

Ölelj át most

ha te lennél az egyetlen orvosság,

azért hogy ne essek a megszokott hibákba.

amit nem sikerül minden alkalommal elkerülni.

Mennyi a súlya a léleknek?

Csak pár gramm,

de a férfinak még nehezebb.

Nézem az eget a város felett ami éppen haldoklik

azt gondolom talán sosem mondtam neked,

de egy életen át vártam rád.

Mert nem csak gyönyörű vagy ,

de a legszebb vagy a világon.

Miközben látlak aludni azt gondolom

egy életen át vártam rád.

Ölelj át most

Ölelj át most

Ölelj át most

Nézem az eget a város felett keresve a paradicsomot

aztán megtalálom az arcod felett.

miközben mosolyogsz és a bolondját járatod velem.

Nagyszerű vagy amikor dühös vagy a világra.

Miközben látlak aludni azt gondolom

egy életen át vártam rád.

Ölelj át most

Ölelj át most

Ölelj át most

• Artist:Francesco Renga
• Album:Tempo reale (2014)