Enfance 80 [English translation]

I've touched childhood with my still felt-covered fingers

Harked back to this story like I've met it

The true beautiful newness it's the one that doesn't age

The one which keeps pastel skies, the storm when it's cold

I leave to others tomorow

Me I take only the now

If it's to think about the end

Count on my children's dreams

I leave to others tomorow

Me I take only the now

If it's to think about the end

Count on my children's dreams

Little girl, I run away from time, already afraid of suitabilities,

And the real people's stuff, it's crazy all they're thinking ;

it's sad all this distrust, we had to follow the paper plane,

Belting out to fly especially when thinking of the past

I leave to others tomorow

Me I take only the now

If it's to think about the end

Count on my children's dreams

I leave to others tomorow

Me I take only the now

If it's to think about the end

Count on my children's dreams

I regret my teenage years,

And yet it's not over

When you're young there's distrust

Then after comes contempt

There's some days when things are going bad

That's you forget when things are going well

The adults they're shouting, they're moaning

Say things that are useless

You spend your life in the past

And yet it's not so beautiful

Do you remember those worned days ?

In the months of May, water battles

Get used to it you’re just big

There will be may of them, you will see

Beautiful things, good moments

When it's over you will regret

I leave to others tomorow

Me I take only the now

If it's to think about the end

Count on my children's dreams

I leave to others tomorow

Me I take only the now

If it's to think about the end

Count on my children's dreams

• Artist:Videoclub