Encisadora [Greek translation]

Quan surt el sol començo a pensar en tu

I, dels teus ulls gelós, em sento trist;

El teu esguard, nineta encisadora,

És la claror més gran del meu jardí!

Quan ja no sigui pus que un vell cansat

De veure clar les coses del meu món,

De no saber on porta l'esperança,

Dolçament guardaré el teu record.

[Tornada:]

Lluny de tu cantaré

(Cantaré, molt lluny de tu...)

El teu encís mariner,

La teva cala planera

I el teu somrís cara al vent.

Lluny de tu guardaré

(Guardaré, molt lluny de tu...)

Aquelles flors del camí,

La teva alegre veu clara

I l'aire fresc del matí!

Si jo pogués canviar el teu destí

I, al teu costat, cantar-te el meu amor,

Series tu, nineta encisadora,

El gran consol i la pau del meu cor.

Com un amant qui canta el seu neguit,

Com un infant qui crida vora el mar,

T'esperaré pensant que torni el dia

Que per sempre et tindré al meu costat.

[Tornada:]

Lluny de tu cantaré

(Cantaré, molt lluny de tu...)

El teu encís mariner,

La teva cala planera

I el teu somrís cara al vent.

Lluny de tu guardaré

(Guardaré, molt lluny de tu...)

Aquelles flors del camí,

La teva alegre veu clara

I l'aire fresc del matí!

Del matí... Del matí!

• Artist:Catalan Folk
• Album:Port Vell (2015)