En peu de guerra [Italian translation]

Il tuo sguardo è il mio detonatore,

i piedi si staccano da terra, siamo a meno di un palmo,

la pulsazione ci attraversa col potere del lampo,

la voce accesa intona un canto che non muore mai.

Bruciamo la notte

l’amore sul piede di guerra

spacchiamo il letto

la vita ci sale alla testa

e ci fa esplodere come un grande BIG BANG

Il sogno che ci spinge è più forte della paura,

l’universo intero vibra in balìa di un suono,

oggi la realtà supera la finzione,

oggi ci dimentichiamo del mondo e di chi siamo.

E più su, attraverso il cielo blu,

ti sta aspettando la tua stella.

Ci andremo insieme, ci sentiremo il cuore in pace

e saremo pieni della luce più bella.

• Artist:Els Catarres
• Album:Big Bang