En mi lado del sofá [Serbian translation]

Čekaću te,

Nije bitno ko te ljubi, ja ću te čekati,

Nije bitno da me voliš, ja ću te slušati,

Kad si mi dao toliko, ja ću te čekati,

I daću ti svoj život celi

Čekaću te,

Čekaću te u senkama, uvek ću tamo biti,

Nije bitno što tvoje oči ne žele da me vide,

Nije bitno ko te grli, ja ću te voleti,

I daću ti svoj život celi

Jer moja je ljubav

Iznad sve te izdaje

Tolikog prezira, svakog smisla,

Jer bol koji nosim unutra je sav

Tvoj I moj

Gde će biti

Poljupci koji nam još uvek ostaju da prebrojimo

To znaš ti I niko više

I kad se probudim

Sešću na svoju stranu kauča

Da bih te čekala još jednom

Čekaću te,

Moja suzdržana tuga, znaš je dobro,

Toliko da ako me ostaviš, umreću na nogama,

Neću preplakati tvoje odsustvo, samo ću čekati,

I daću ti svoj život celi

Jer moja je ljubav

Iznad sve te izdaje

Tolikog prezira, svakog smisla,

Jer bol koji nosim unutra je sav

Tvoj I moj

Gde će biti

Poljupci koji nam još uvek ostaju da prebrojimo

To znaš ti I niko više

I kad se probudim

Sešću na svoju stranu kauča

Da bih te čekala još jednom

Gde će biti

Poljupci koji nam još uvek ostaju da prebrojimo

To znaš ti I niko više

I bez tvoje ljubavi

Jas am gomila stvari ali ne ja sama

Toliko me boli srce…

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:Más guapa (2007)