En Kungens Man [German translation]

Maria geht den Weg, der in das Dorf hinunter führt.

Sie singt und sie lacht die Lerchen am Himmel an.

Sie ist unterweg zum Markt um ein wenig Brot zu verkaufen

Und die Sonne steigt warm und groß und färbt den Himmel rot.

Da trifft sie einen Herrn, auf einem Pferd mit mit dichter Mähne.

Er sagt: "Ich bin ein Mann des Königs, der sich nimmt, was ich haben will."

Und du bist viel zu schön um keinen Mann zu haben.

Komm mit mir in den Wald, da zeige ich dir was ich kann.

Sie wird ins Gras gezwungen, und er berührt ihren Körper.

Sie windet sich und bittet ihn, um Gottes Willen, halte ein.

Aber der Ritter lacht nur, berauscht von seiner Glut.

So greift sie sein Messer und stößt zu, und der Ritter ist tot.

Sie fesselten Maria. Und steinigten sie wegen Totschlags.

Aber die Erinnerung an den Ritter wird jedes Jahr gefeiert.

Ja*, die Herren werden Helden aber das Volk wird verurteilt.

Und wir, die wir sehen wie´s wirklich war, uns wird gesagt wir hätten geträumt.

• Artist:Falconer
• Album:Chapters From A Vale Forlorn