En fattig trubadur [Finnish translation]
En fattig trubadur [Finnish translation]
Mä köyhä trubaduuri vain, jolla arvoa ei juuri lain.
Mä kuljen uusii maita päin, outo lintu näin
Mä viisuni laulan suulla, kaikille jotka minua halajaa kuulla.
eloni helpot aatteet, näin sisältää mun saatteet:
Kun käärinliinoissa niitä taskuja ei lie
et mitään voi ottaa mukaan, kun loppuu elon tie,
Rahoja et tarvitse kun askeleesi portin luokse vie.
ja kun käärinliinoissa niitä taskuja ei lie
Ehkä olet pohatta saita, joka kerää lantit sassiin,
ne jo kolahtaneet on kassiin, kantta et silti kiinni laita.
Kassakirstusi on Jumalasi oma, mutta sitten tulee äkkilähtö soma
mitä kaikki lanttisi silloin, sua auttaapi enää illoin?
Kun käärinliinoissa niitä taskuja ei lie
et mitään voi ottaa mukaan, kun loppuu elon tie,
Et mitään lisävuotta rahankeruullesi saa edes sie.
ja kun käärinliinoissa niitä taskuja ei lie
Mä köyhä trubaduuri vain, joka maat ja mannut käy
eikä päässäni viisautta tai kulttuuria tässä näy.
Oppinut oon elämäni tiellä, kulta ei ketään auta siellä
Sinä joka kultaa ja valtaa haluat, muista minun sanomat:
Kun käärinliinoissa niitä taskuja ei lie
et mitään voi ottaa mukaan, kun loppuu elon tie,
Aina joku nälkäinen tien poskessa rahasi vie,
ja kun käärinliinoissa niitä taskuja ei lie.
- Artist:Cornelis Vreeswijk
- Album:En fattig trubadur