Got to be certian [German translation]

Du fragst mich immer wieder

"Warum können wir nicht zusammen sein?"

Ich sage immer wieder "Kannst du denn nicht etwas warten?"

Warum die ganze Eile?

Ich dachte, wir hätten für immer Zeit

Ich brauche einfach Zeit, bis ich eine Entscheidung treffen kann

Ich verlange keine Liebe, die für immer hält

Ich erwarte nicht, eine Garantie zu bekommen

Es ist einfach so, dass ich glaube,

Liebende sollten zusammen halten

Ich will damit nur sagen, kannst du denn nicht auf mich warten?

Chorus: Ich muss mir, muss mir gewiss sein

Ich muss mir so sicher sein

Auch mir wurde schon das Herz gebrochen

Und ich will das nicht mehr ertragen

Ich habe einige Freunde, die sagen, dass

Jungs alle gleich sind

Sie wollen immer nur das eine

Ich hoffe einfach, dass

du dich nicht als so einer entpuppst

Ich brauche etwas Zeit, bis ich eine Entscheidung treffen kann

Wurde in der Liebe zuvor verletzt

Aber trotzdem komme ich für mehr zurück

War so ein Idiot, ich konnte einfach nicht anders

Wenn du an mich glaubst,

wenn du willst, dass unser Liebe existiert,

weiß ich, dass du auf mich warten wirst, oh

Chorus: Ich muss mir, muss mir gewiss sein

Ich muss mir so sicher sein

Auch mir wurde schon das Herz gebrochen

Und ich will das nicht mehr ertragen

Ich verlange keine Liebe, die für immer hält

Ich erwarte nicht, eine Garantie zu bekommen

Es ist einfach so, dass ich glaube,

Liebende sollten zusammen halten

Ich will damit nur sagen, kannst du denn nicht auf mich warten?

Chorus: Ich muss mir, muss mir gewiss sein

Ich muss mir so sicher sein

Auch mir wurde schon das Herz gebrochen

Und ich will das nicht mehr ertragen

Ich muss mir, muss mir gewiss sein

Ich muss mir so sicher sein

Auch mir wurde schon das Herz gebrochen

Und ich will das nicht mehr ertragen

Ich muss mir, muss mir gewiss sein

Ich muss mir so sicher sein

Auch mir wurde schon das Herz gebrochen

Und ich will das nicht mehr ertragen

• Artist:Kylie Minogue
• Album:Kylie (1988)