I Should Be So Lucky [Japanese translation]

[1a:]

想像の中では

難しいことは何もないの

いつもあなたのことを夢見てる

頭の中でお祝い事ばかり

うっとりするような気分にさせるの

いつかあなたは私のものになる

[1b:]

想像の中では

戸惑うことなんてないの

二人は手を繋いで、一緒に歩いてる

夢見るのよ

私があなたと恋をするように

あなたも私を好きになってくれるの

けれど、いつも私は夢見てばかり

もしそれが本当に変わったなら

[CHORUS:]

私は幸せ者なの

なんてラッキーなのかしら

ラッキーな恋をしてるに違いないわ

私は幸せ者なの

なんてラッキーなのかしら

ラッキーな恋をしてるに違いないわ

[2a:]

本当に信じられないわ

いつも私を待たせてばかり

仕方ないよね、私が勝手に思い込んでるのだから

あなたの元へ走っていくでしょうね

私の本気を見せつけるために

いつか私の事に気がついてくれたなら

[2b:]

今にも心が壊れてしまいそうなの

騙り続けるのはもう限界なのよ

あなたと一緒のファンタジー

夢見るのよ

私があなたと恋をするように

あなたも私を好きになってくれるの

けれど、いつも私は夢見てばかり

もしそれが本当に変わったなら

[CHORUS:]

[BRIDGE:]

私は幸せ者に違いないわ（ラッキー、ラッキー）

私はこの上なくラッキーなの

I, I, (I, I)

私は幸せ者に違いないわ（ラッキー、ラッキー）

私はこの上なくラッキーなの

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

• Artist:Kylie Minogue
• Album:Kylie (1988)