A Thousand Miles [Polish translation]

Zmierzając do śródmieścia, idąc szybko

Mijam twarze i zmierzam do domu

Patrząc ślepo przed siebie, po prostu idę

Przemieszczając się w tłumie

I potrzebuję Cię

I tęsknię za Tobą

I się teraz zastanawiam

Jeśli mogłabym upaść na niebo

Czy uważasz, że czas by mnie ominął?

Bo wiesz, że przeszłabym tysiące mil

Jeśli mogłabym Cie zobaczyć

Dziś wieczorem

Zawsze zdarzają się chwile, takie jak teraz, kiedy myślę o Tobie

I się zastanawiam, czy Ty kiedykolwiek myślisz o mnie

Bo wszystko idzie tak źle, i ja nie pasuję do tego,

Żeby żyć w Twojej cennej pamięci

I potrzebuję Cię

I tęsknię za Tobą

I się teraz zastanawiam

Jeśli mogłabym upaść na niebo

Czy uważasz, że czas by mnie ominął?

Bo wiesz, że przeszłabym tysiące mil

Jeśli mogłabym Cie zobaczyć

Dziś wieczorem

I ja, ja

Nie chcę żebyś wiedział

Ja, ja

Zatopiona w Twojej pamięci

Ja, ja

Nie chcę tego stracić

Ja, ja nie

Zmierzając do śródmieścia, idąc szybko

Mijam twarze i zmierzam do domu

Patrząc ślepo przed siebie, po prostu idę

Przemieszczając się w tłumie

I wciąć Cię potrzebuję

I wciąż za Tobą tęsknię

I się teraz zastanawiam

Jeśli mogłabym upaść na niebo

Czy uważasz, że czas by mnie ominął?

Bo wiesz, że przeszłabym tysiące mil

Jeśli mogłabym Cie zobaczyć

Jeśli mogłabym upaść na niebo

Czy uważasz, że czas by mnie ominął?

Bo wiesz, że przeszłabym tysiące mil

Jeśli mogłabym Cie chociaż zobaczyć

Jeśli mogłabym Cię chociaż przytulić

Dziś wieczorem

• Artist:Vanessa Carlton
• Album:Be Not Nobody (2002)