A Thousand Miles [Russian translation]

Направляюсь в центр города,

Иду быстро,

Лицо мелькают

И я прикована к дому.

Слепо гляжу вперед,

Просто иду,

Иду сквозь толпу.

И ты нужен мне,

И я скучаю по тебе,

И сейчас я хочу знать…

Если бы я смогла

Упасть в небеса,

Думаешь, время

Миновало бы меня?

Потому что, знаешь, я бы прошла

Тысячу миль,

Если бы могла

Просто увидеть тебя

Сегодня вечером.

И всегда в такое время,

Когда я думаю о тебе,

Мне интересно,

Когда-либо

Думаешь ли ты обо мне?

Потому что все так неправильно

И я не могу

Жить в твоих

Воспоминаниях.

И ты нужен мне,

И я скучаю по тебе,

И сейчас я хочу знать…

Если бы я смогла

Упасть в небеса,

Думаешь, время

Миновало бы меня?

Потому что, знаешь, я бы прошла

Тысячу миль,

Если бы могла

Просто увидеть тебя

Сегодня вечером.

И я, я хочу, чтобы ты знал…

Я, я тону в твоих воспоминаниях…

Я, я не хочу позволить этому исчезнуть…

Я… Я не позволю.

Направляюсь в центр города,

Иду быстро,

Лицо мелькают

И я прикована к дому.

Слепо гляжу вперед,

Просто иду,

Иду сквозь толпу

И ты нужен мне,

И я скучаю по тебе,

И сейчас я хочу знать…

Если бы я смогла

Упасть в небеса,

Думаешь, время

Миновало бы меня?

Потому что, знаешь, я бы прошла

Тысячу миль,

Если бы могла

Просто увидеть тебя…

Если бы я смогла

Упасть в небеса,

Думаешь, время

Миновало бы меня?

Потому что, знаешь, я бы прошла

Тысячу миль,

Если бы могла

Просто увидеть тебя

Если бы я могла

Просто обнять тебя

Сегодня вечером.

• Artist:Vanessa Carlton
• Album:Be Not Nobody (2002)