Elastic Heart [Romanian translation]

Un altul se pierde ,

"De ce nu pot eu dragostea a dobandi!?"

Si posibil am crezut ca eram un intreg ...

Am vrut a duce 'cest "razboi" far' de "arme"

Și mi-am dorit, mi-am dorit asa darz

Insa au fost atâtea avertismente,

Acum Un altul se "pierde"

Și să fie auzit .. n-am sa ma incred in nimeni

TU vointa nu mi-ai frant ,

Încă lupt pentru liniste!!

Am "pielea tabacita" și-un suflet darz ,

"Lama-ti ascutita" , poate- ar fi prea "taioasa"

Sunt precum un elastic, .. până când fortezi prea tare,

As putea "ceda", si sunt grabnica

Insa nu ma vei vedea prabusindu-ma !!!

Căci am o inimă darza!!

Am o inimă darza!

Am o inimă darza!

Și o să stau atent(ă), peste/prin noapte

Să fie inteles , n-am sa-mi "inchid ochii"

Și știu ca pot supravietui,

Voi strabate focuri , sa-mi "salvez viata" !!

Și imi doresc, vreau sa ma salvez cu asa ardoare ,

Fac tot ceea ce-mi sta-n putinta,

Apoi Un altul se pierde

E greu să pierzi iubirea vietii

TU nu m-ai frant,

Încă lupt pentru linistea-mi!!

• Artist:Sia
• Album:1000 Forms of Fear (2014)