Ein Kompliment [Portuguese translation]

Pode-se dizer que,

és o objetivo de uma jornada longa.

A perfeição à sua melhor maneira,

em momentos de silêncio, a calma,

a crista da onda do entusiasmo,

ladeira acima, meu impulso e meu estimulo.

Eu só queira te dizer,

que és o melhor para mim,

e garantir que isso também sentes por mim,

sentes por mim.

Pode-se dizer que,

és minha Área de Lazer,

meu feriado anual,

minha seção de doces no supermercado.

A resposta quando algo não sai do canto,

tão preciosa que ninguém de bom grado quer economizar,

e tão bonita que a ninguém agradaria te renunciar.

• Artist:Sportfreunde Stiller
• Album:Die gute Seite, 2002 (The good side, Motor/ Universal Music) Track 3 of 12