Duemila volte [English translation]

I'd like to try and draw your face

But that's like extracting a sword from a stone

I'd like to try and live in your eyes

To dream until we get tired

I'd like to find the dawn in this bed

When we return home at 6 am

You look at me and tell me that you want

Another cigarette

A perfect life

That you want my t-shirt

That you want my t-shirt

I need to lose you

To come and look for you

2000 times more

Although now you are distant

I need to forgive you

To touch you

Even just for one night

Although we are alone

Like water on Mars

I'd like to try and not love your face

But that's like not bringing people to a party

It takes too much time

And we believe in the rush

We look for flights to go to London

I'd like to forget about myself for a day

When we return home at 6 am

You look at me and I tell you

That I'd like another cigarette

A perfect life

I wish I had your beauty

I wish I had your beauty

I need to lose you

To come and look for you

2000 times more

Although now you are distant

I need to forgive you

To touch you

Even just for one night

Although we are alone

Like water on Mars

We might even hush for a while

While it slowly burns

And stop thinking about it

We might even let go of fear

We will close our eyes and jump

I need to lose you

To come and look for you

2000 times more

Although now you are distant

I need to forgive you

To touch you

Even just for one night

Although we are alone

Like water on Mars

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Atlantico On Tour (2019)