Dromen Zijn Bedrog [Indonesian translation]

Tiap kulihat kau melangkah

kemudian langit sedikit terbuka.

Gemintang, kau membuat mereka tampak pucat

dengan matamu yang penuh binar.

Kau mampu membuat mentari bersinar

Karena dalam langkahmu awan mendung lenyap

Dan ketika kau tertawa, dunia tertawa bersamamu.

Kebanyakan mimpi hanyalah tipu daya

Ketika aku terbangun disampingmu, aku masih bermimpi.

Kurasakan napas dan kulihat wajahmu

Kau adalah mimpi yang terbaring disampingku.

Kau melihatku dan meregangkan tubuh

Sekali lagi impian menjadi kenyataan!

Kau harus janjikan sesuatu untukku

Biarkan aku percayai mimpi ini untuk waktu yang lama.

Meski kau pergi untuk sementara

Maka tetaplah hadir dalam mimpiku.

Dan ketika mentari bersinar lagi

jangan biarkan gambaran yang kumiliki lenyap.

Jika kau pergi, kau akan ikut serta membawa mimpiku.

Kebanyakan mimpi hanyalah tipu daya

Ketika aku terbangun disampingmu, aku masih bermimpi.

Kurasakan napas dan kulihat wajahmu

Kau adalah mimpi yang terbaring disampingku.

Kau melihatku dan meregangkan tubuh

Sekali lagi impian menjadi kenyataan!

Oh, kau mampu membuat mentari bersinar

Karena dalam langkahmu awan mendung lenyap

Dan ketika kau tertawa, dunia ikut tertawa bersamamu.

Kebanyakan mimpi hanyalah tipu daya

Ketika aku terbangun disampingmu, aku masih bermimpi.

Kurasakan napas dan kulihat wajahmu

Kau adalah mimpi yang terbaring disampingku.

Kau melihatku dan meregangkan tubuh

Sekali lagi impian menjadi kenyataan!

Kau melihatku, dan meregangkan tubuh

Sekali lagi impian menjadi kenyataan!

Kebanyakan mimpi hanyalah tipu daya

Ketika aku terbangun disampingmu, aku masih bermimpi.

Kurasakan napas dan kulihat wajahmu

Kau adalah mimpi yang terbaring disampingku.

Kau melihatku dan meregangkan tubuh

Sekali lagi impian menjadi kenyataan!

• Artist:Marco Borsato