Dou a vida por ti [Polish translation]

Kiedy zaboli cię serce,

a twa dusza zapłacze, pomyśl o mnie.

Kiedy dopadnie cię samotność

i poczujesz się rozbita, pomyśl o mnie.

Wiem, że między nami wszystko skończone,

że dziś dla ciebie nie jestem nikim ważnym,

że ktoś inny wywołuje uśmiech na twej twarzy.

Jednak jeśli twój sen dobiegnie końca,

ty wiesz, gdzie zawsze mnie szukać,

ty wiesz, że zawsze ci jakoś zaradzę.

Refren:

Straciłem twą miłość,

nie wiem, czy ją jeszcze odzyskam,

jednak ty nadajesz sens memu życiu.

Straciłem twą miłość,

ale że cię kocham,

tylko dla ciebie żyję, tylko dla ciebie.

Kiedy poczujesz się zagubiona,

a twe życie ulegnie zmianie, pomyśl o mnie.

Jeśli któregoś dnia twe niebo spowije ciemność

i nic nie będzie w stanie cię uszczęśliwić, pomyśl o mnie.

Zawsze, gdy będziesz potrzebować tego kogoś,

kto zrozumie albo tego kogoś, kto będzie przyjacielem,

me ramiona zawsze stoją dla ciebie otworem.

Na każde miłosne zmartwienie,

na każdą przykrość i każdy ból,

ty wiesz, że zawsze ci jakoś zaradzę.

Refren:

Straciłem twą miłość,

nie wiem, czy ją jeszcze odzyskam,

jednak ty nadajesz sens memu życiu.

Straciłem twą miłość,

ale że cię kocham,

tylko dla ciebie żyję, tylko dla ciebie. (x2)

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Mickael (2006)