Dos favores [Turkish translation]

Öyle incittim ki seni,

ikinci bir şans

isteyemem artık senden.

Çünkü bana verdiğin şanstan,

gerçek çok acı ama,

yararlanamadım.

Artık seni tutamam,

biliyorum: şimdi seni kaybedeceğim

ve hiçbir şey gelmiyor elimden.

Her şey şimdi bitiyor benim için,

Senin yerinde olsam, verirdim sana

dönmek için istediğin şeyi.

Niçin dönmemi istiyorsun,

senin için hiçbir şey hissetmiyorsam?

Niçin dönmemi istiyorsun?

Senden bıktım ben.

Ne yazık, dönmüyorsan eğer,

ama sana benden kötü bir anı

kalsın istemem.

İki ricam var senden:

İzin ver arkadaşın olayım

ve beni bağışla, duymak istiyorum.

Niçin dönmemi istiyorsun?

Artık aşık değilim.

Niçin dönmemi istiyorsun,

senden bıktıysam?

Rica ediyorum, lütfen…

İstersen, arkadaşın olurum,

ama geri dönmem bir daha.

• Artist:Juan Gabriel