Donne-moi un chance [Latvian translation]

Ko darīt, lai iepatiktos?

Esam no tās pašas Zemes

Bet ne no tās pašas pasaules

Kāda elle ir klusēt

Un kâ ar viņu parunāt

Ja nav neviena mirkļa?

Nekas nelīdz

Aizspriedumi, kōdi, šķēršļi

Dod man iespēju

Dod man vismaz apstākļu sakritību

Dod man iespēju

Dod man vismaz nenoteiktību, nejaušību

Mans ķermenis tevi sauc un sirds par tevi domā

Dod man iespēju

Vienaldzīgā pūlī piekrīt vienai dejai

Dod man iespēju

Mēs izvairāmies, tas iekvēlina

Protams, vienaldzība uzkurina vēlmes

Skatieni, kas aizmaldās

Mums ir skaista vēlme, bet tā liegta

Un mēs šķiŗamies

Bet saki man kur varam vēl ieraudzīt viens otru

Dod man iespēju

Dod man vismaz apstākļu sakritību

Dod man iespēju

Dod man vismaz nenoteiktību, nejaušību

Mans ķermenis tevi sauc un sirds par tevi domā

Dod man iespēju

Vienaldzīgā pūlī piekrīt vienai dejai

Dod man iespēju

Ļaut izpausties mūsu būtībai

Iemācīties iepazīt viens otru

Kādu dienu, kādu vakaru

Un ja mūsu dvēseles pievilksies

Vairs nekas nespēs to liegt

Un tad redzēs, par ko mēs varam kļūt

Ko darīt, lai iepatiktos?

Esam no tās pašas Zemes

Bet ne no tās pašas pasaules

Kāda elle ir klusēt

Un kâ ar viņu parunāt

Ja nav neviena mirkļa?

Nekas nelīdz

Aizspriedumi, kōdi, šķēršļi

Dod man iespēju

Dod man vismaz apstākļu sakritību

Dod man iespēju

Dod man vismaz nenoteiktību, nejaušību

Mans ķermenis tevi sauc un sirds par tevi domā

Dod man iespēju

Vienaldzīgā pūlī piekrīt vienai dejai

Dod man iespēju

Dod man, dod man, dod man, dod sev

• Artist:Grégoire