Don’t Call Me Angel [Turkish translation]

Ref:

Oğlum, bana meleğim deme

Beni yanlış anladın

Bana meleğim deme

Beni karşılayamazsın

Cennetten falan gelmedim

Beni doğru duydun (Evet beni duydun)

Süzüldüğümüzü sansan da (Şimdi beni biliyosun)

Bana meleğim deme (Oh)

Verse 1:

Bana ben darmadağınken meleğim deme

Çırıl çıplakken bana meleğim deme

Biliyosun, sevmiyorum (uh)

Para kazanıyorum ve çekleri ben yazıyorum

Yani adımı soylerken biraz saygılı ol

Tüm kızlarım başarılı, sen ise sadece misafirsin

Pre-Ref;

Cidden bunu demem mi lazım?

Yeniden söylemem mi gerek, ah?

Tatlı tatlı konuşmayı bırak

Ve tatlı ağzını kapat

Ref:

Oğlum, bana meleğim deme

Beni yanlış anladın

Bana meleğim deme

Beni karşılayamazsın

Cennetten falan gelmedim

Beni doğru duydun (Evet beni duydun)

Süzüldüğümüzü sansan da (Sansan da)

Bana meleğim deme (Oh)

Verse 2:

Seni orada biriyle görüyorum

Çocuk bedenimi süzüyor, oh, evet

Güneş batarken ısırık aldığımı bilmiyor musun?(Huuh)

Yani etrafımda olan bitenlerle ilgilenmiyor musun

Onlar üzerine çalışabilirsin ama bende olmaz, oh, evet

Güneş batarken ısırık aldığımı bilmiyor musun?

Pre-Ref:

Adımı anma

Ne yapmak üzere olduğunu biliyorum

Yani, adımı anma, anma

Ref:

Oğlum, bana meleğim deme

Beni yanlış anladın

Bana meleğim deme

Beni karşılayamazsın

Cennetten falan gelmedim

Beni doğru duydun (Evet beni duydun)

Süzüldüğümüzü sansan da (Sansan da)

Bana meleğim deme

Bridge:

Yalan yok, beni kestiğin şekli beğendim

Ben sokarım, ben çıkarırım, ben geri olduğu çizgiye getiririm

Cennetten düştüm, şimdi ise şeytan gibi yaşıyorum

Beni aklından çıkaramazsın

Yalan yok, beni arzulama şeklini beğendim

Ben sokarım, ben çıkarırım, biliyorum benimle birlikte olduğunu düşünmek istiyorsun

Bebeğim, onu aldım, sen alamazsın

Beraberiz ama bana meleğim deme

Ref:

Oğlum, bana meleğim deme

Beni yanlış anladın

Bana meleğim deme

Beni karşılayamazsın

Cennetten falan gelmedim

Beni doğru duydun (Evet beni duydun)

Süzüldüğümüzü sansan da (Sansan da)

Bana meleğim deme

Outro;

Meleğim

Meleğim deme (evet- evet, evet-evet)

Bana meleğim deme

• Artist:Ariana Grande
• Album:Charlie’s Angels (OST) [2019]