Divided States of America [Russian translation]

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Сколько раз мне надо поставить себя на твое место,

Прежде, чем я пойму, что ты чувствуешь?

Сколько раз мне увидеть тебя в новостях,

Прежде, чем я пойму, что это и впрямь происходит?

И сколько ночей мне слушать твои горькие стенания?

Очередной стрелок разгуливает на свободе,

Сколько раз я должен закрыть глаза на всё это

И отрицать то, что вижу, Отрицать то, что вижу?

Очередной протест за очередным маршем,

Провоцируют восстание, сынок, - готовсь, цельсь, пли!

Очередной оружейный фестиваль, Очередная сброшенная бомба,

Еще одно дитя войны, скажи мне, Какого чёрта здесь происходит?

Очередной скандал в правительстве,

Еще один высокопоставленный Преступник остаётся безнаказанным,

Мы просыпаемся, мы начинаем понимать,

С нас довольно, мы готовимся противостоять

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Они выстроили такие высокие стены,

Так давайте преодолеем эту огромную преграду

Сколько еще преступлений нам надо пережить,

Прежде, чем мы начнём вмешиваться, начнём вмешиваться?

Сколько еще невинных жизней мы потеряем,

Прежде, чем это всё потеряет всякий смысл, потеряет всякий смысл?

Очередное поле боя очередной войны,

Снова настало время меньше говорить и больше слушать,

Мы просыпаемся, мы начинаем понимать,

С нас довольно, мы готовимся противостоять

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Они выстроили такие высокие стены,

Так давайте преодолеем эту огромную преграду

Они выстроили такие высокие стены,

Так давайте преодолеем эту огромную преграду

По кирпичу, камень за камнем,

Давайте разрушим ее до основания,

Пока она не исчезнет, пока не пропадет,

По кирпичу, камень за камнем,

Давайте построим мост, чтоб добраться домой,

Мы не одни, мы не одиноки,

Да (мы не одиноки)

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Разделённые Штаты Америки,

Разделённые государства мира,

Если мы все не объединимся,

Мы падём

Они выстроили такие высокие стены,

Так давайте преодолеем эту огромную преграду

Они выстроили такие высокие стены,

Так давайте преодолеем эту огромную преграду

• Artist:The Script
• Album:Freedom Child