Diamonds Are Forever [Estonian translation]

Teemandid on igaveseks

Nad on kõik, mida vajan rahuloluks

Nad võivad mind stimuleerida ja õrritada

Nad ei lahku öö varjus

Ma ei karda, et nad mind hüljata võiks.

Teemandid on igaveseks

Hoia ühte vastu valgust ja paita seda

Puuduta seda, silita seda ja riieta see lahti

Ma näen iga detaili

Miski ei varju südames, et mulle haiget teha.

Ma ei vaja armastust,

Mida head see mulle teeb?

Teemandid ei valeta mulle iialgi

Sest kui armastus on läinud,

nemad läigivad edasi.

Teemandid on igaveseks

Sädelemas ümber mu õblukese sõrme

Vastupidiselt meestele, teemandid jäävad.

Mehed on vaid surelikud

Nende pärast ei tasu hauda minna

Ma ei vaja armastust,

Mida head see mulle teeb?

Teemandid ei valeta mulle iialgi

Sest kui armastus on läinud,

nemad läigivad edasi.

Teemandid on igaveseks, igaveseks, igaveseks

Teemandid on igaveseks, igaveseks, igaveseks

Igavesest ajast igavesti.

• Artist:Shirley Bassey
• Album:Diamonds Are Forever OST 1971