Despassarado [Catalan translation]

Jo sé

que sóc el rei de les falses esperances,

que mesuro molt malament les distàncies,

pero això és sols perquè sóc

desorganitzat.

Jo sé

que mai no compleixo el que prometo,

que parlo molt y després oblido,

però tú saps com sóc jo,

tan despistat.

Ho sento,

però sols d'allò que no dic

em penedeixo:

vull casar-me amb tu.

Jo sé

que això et sembla un deliri

que mai et prendràs seriosament,

però també li trenca el cor

a un forassenyat.

Jo sé

que tú sols creus veient,

doncs queda't amb el 7 de novembre

i aquí tens aquesta cançó,

anell de compromís.

Ho sento,

però sols d'allò que no dic

em penedeixo:

vull casar-me amb tu.

Vull casar-me amb tu,

vull casar-me amb tu, amor meu,

Ai ai ai ai

• Artist:António Zambujo