Despacio [English translation]

Slowly

like when you ask me for affection.

Like the night putting the day to bed.

Like when one defies fate.

Slowly,

like when I fall asleep in your arms.

Like when one kisses the devil.

Like when one forgets the slam of a door.

Slowly, slowly.

The hours go by slowly

when I want to feel sleepy.

When it's a dream that I want,

the hours fly by.

The hours go by slowly

when I want to feel sleepy.

When it's a dream that I want,

the hours fly by.

Slowly

like when one looks at a nice picture.

Like your tears coming down.

Like when cold deception arrives.

Slowly

like when one longs for a memory.

Like when life announces itself.

Like when dreams are sculpted.

Slowly, slowly.

The hours go by slowly

when I want to feel sleepy.

When it's a dream that I want,

the hours fly by.

The hours go by slowly

when I want to feel sleepy.

When it's a dream that I want,

the hours fly by.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:Más guapa (2007)