De vină-i Ioana [English translation]

Eram la pămînt,

Eram la podea:

Într-o astfel de clipă

A apărut ea.

Ea mi-a zîmbit,

Şi eu i-am zîmbit;

I-am dat sufletul meu,

Ea l-a mototolit,

L-a aruncat pe jos... (L-a aruncat pe jos)

L-a aruncat pe jos... (L-a aruncat pe jos)

Te-ntreb: aşa ceva, cui i-a fost de folos ?

L-am luat de jos,

Am vrut să-l repar.

Meşterul mi-a zis:

"Te zbaţi în zadar !

Uită-te la mine,

Am păr alb în mustăţi:

Sufletul tău e făcut bucăţi,

Mai bine lasă-l jos ! (Mai bine lasă-l jos),

Mai bine lasă-l jos ! (Mai bine lasă-l jos)"

Te-ntreb: aşa bucăţi cui i-ar fi de folos ?

L-am rugat frumos:

"Nu mă lăsa aşa,

E imposibil

Să nu fie ceva !"

El a zis: "Există,

Da' e foarte dureros,

Şi nici măcar nu ştiu dacă-i de vreun folos,

Mai bine stai aşa (mai bine laşi aşa),

Mai bine stai aşa (mai bine laşi aşa),

Şi-n loc de suflet îţi pun

O bucată de tinichea !"

• Artist:Alexandru Andrieș
• Album:Rock'n'roll(1987)