Das hat die Welt noch nicht gesehen [Czech translation]

Řekni, viděl si

jak se smáli, jak šli

některé bytosti jsou tak krásné

uvnitř jako venku- oni ti kazí

tvou mysl a Nauč si znovu na lásku, kterou znáš

Ke které vždy a znovu běžíš

Tato láska je reálná,

Tak reálná jako trápení

Ale trápení jsou lhostejné

Když se ti láska doporučuje

Ale to je dobře, jak to je

Člověk se učí jen, když žere hovno

Kromě toho není zralý

On přece neví

Já ještě nevím,

kdy uběhne lhůta

To ještě svět neviděl

přesto je láska překrásná

je neviditelná, ale přesto zde

radost a křivda celý rok

život se jinak nebere opravdu

Protože srdcem jsme většinou slepí

Kdo z nás je už jako dítě

Otevřený všemu jako vítr

který ale přináší déšť moři

je tak svobodný, ale přesto ochotný

Dej mi kufr na mé srdce

které je nekonečně cenné

když si ho bereš s sebou, když jdeš

když ho nosíš s sebou od rána do večera

a poté jej přineseš zpět nepoškozené

Já často riskuji

že zapomenu jaký byl dobrý život předtím

propojený s tebou od začátku až po konec mého času

Milujeme život a jsme na něj připraveni

Protože mi všichni vrháme stíny

na další světelné

Nenech se rozbít

a neobávej se

toho, co má přijít

toho, co cítíš

toho, co miluješ

To ještě svět neviděl...

• Artist:Söhne Mannheims
• Album:Wettsingen in Schwetzingen MTV Unplugged