Das Beste [French translation]

J'ai trouvé un trésor

Et il porte ton nom

Si merveilleux et précieux

Qu'aucun argent au monde ne peut l'acheter

Tu t'endors auprès de moi

Je peux te regarder toute la nuit

Te regarder dormir

T'écouter respirer

Jusqu'à ce que l'aube se lève

Tu as de nouveau réussi

À me couper le souffle

Quand tu es allongé près de moi

Alors je peux presque croire

Que quelqu'un comme moi

Ai mérité quelque chose d'aussi beau que toi

Tu es le meilleur qui me soit arrivé

Ca fait tellement de bien comment tu m'aimes

Oublie le reste du monde

Quand tu es près de moi

Tu es le meilleur qui me soit arrivé

Ca fait tellement de bien comment tu m'aimes

Je te le dis trop rarement

C'est bien que tu existes

Ton rire rend accro

Presque comme s'il ne venait pas de ce monde

Même si ta proximité était un poison

Je resterais près de toi jusqu'à ce que je meures

Ta rupture détruirait des univers

Donc je ne veux pas y penser

C'est si bien d'être avec toi

Lorsque l'on s'offre réciproquement de l'amour

Emplis-moi de force

Enlève le doute de mes yeux

Raconte-moi 1000 mensonges

Je les croirais tous

Mais un doute reste

C'est si je t'ai vraiment mérité

Quand ma vie chavire

Tu es le calme et le refuge

Car tout ce que tu me donnes

Fait infiniment de bien

Quand je n'ai pas de répit

Tu es le voyage sans fin

C'est pourquoi je remets mon grand petit monde

Dans tes mains protectrices..

• Artist:Silbermond
• Album:Laut gedacht (2006)