Dance While You Can [German translation]

Wo,

Wo sind sie nun?

Die, mit denen ich im Sommer zusammen lag

Du, Geliebter, irgendwie

Werde ich einen Möglichkeit finden, es für allezeit festzuhalten

Tanze solang du es noch kannst,

bevor die Nacht vorbei ist

Wir wissen wie sich,

wie sich das Leben verändern kann,

in nur einem Augenblick, Liebling

Tanze, solange du tanzen kannst

Weißt du es nicht? Das Leben ist der Horror

Ich habe gesehen, wie schnell es sich ändern kann

Schau mir in die Augen

Wir wissen, dass das Leben uns den Boden1 unter den Füßen wegzieht

Von einem Tag auf den Nächsten

Wir haben keine Zeit um schüchtern zu sein,

wir müssen mit dieser, und überhaupt alle Nächten, so umgehen,

als wären sie unser letzter Abschied

Wo

Wo sind sie geblieben?

Die, mit denen ich im Sommer zusammen lag

Du, Geliebter, irgendwie

Werde ich einen Möglichkeit finden, es für allezeit festzuhalten

Die Fotos die wir geschossen haben,

gerade einmal zehn Jahre ist das her

Oh mein Gott, die hälfte der Leute sind tot

(oder fast tot)

Das Leben verfliegt so schnell

Ja klar, natürlich

Doch, keiner glaubt da so wirklich dran,

bis sie es begreifen, weil sie angekommen sind

Für all die Menschen, die in Krankenhausbetten liegen

Für unsere Mütter, die irgendwo leiden,

für so viele ist das Leben die Hölle

Wer würde nicht töten, für eine Nacht wie diese

Tanze solange du es kannst

bevor die Nacht vorbei ist

Wir wissen wie sich,

wie sich das Leben verändern kann,

in nur einem Augenblick, Liebling

Tanze, solange du tanzen kannst

Weißt du es nicht? Das Leben ist der Horror

Ich habe gesehen, wie schnell es sich ändern kann

Wo

Wo sind sie nun?

Die, mit denen ich im Sommer zusammen lag

Du, Geliebter, irgendwie

Werde ich einen Möglichkeit finden, es für allezeit festzuhalten

1. Teppich

• Artist:Michelle Gurevich