Blue Eyes Unchanged [Russian translation]

Напротив меня, в автобусе сегодня после полудня

голубоглазая девочка лет девяноста

Глаза на теле, изменившемся слишком быстро

Я видела эту девочку такой очаровательной в юности.

Ее шляпа выдает женщину со вкусом,

а нынче ей просто выйти из автобуса-это мучительный удел

Она медленно вернется к себе домой,

в квартиру, где никто не ждет.

Голубые глаза не изменились,

лишь тело состарилось,

голубые глаза, теперь вы мои последние свидетели.

Голубые глаза не изменились,

лишь тело состарилось,

голубые глаза говорят мне, какой ты хотела быть

когда росла

Голубые глаза когда-то отражались во взгляде ее матери

в летние дни детства у озера.

Голубые глаза увидели первое любовное объятье,

мальчик на дороге...

Интересно, жив ли он сегодня?

Девушки идут смеясь мимо по дороге,

никто не обращает внимания на старость,

но, по крайней мере, мы знаем, что справедливость восторжествует.

в конце концов, каждый встанет в эту очередь.

Голубые глаза не изменились,

лишь тело состарилось,

голубые глаза, теперь вы мои последние свидетели.

Голубые глаза не изменились,

лишь тело состарилось,

голубые глаза говорят мне, какой ты хотела быть

когда росла

• Artist:Michelle Gurevich
• Album:Let's Part in Style