大事なものは目蓋の裏 [Daijina mono wa mabuta no ura] [Chinese translation]

あなたの前に何が見える？

色とりどりの魅力あふれる世界

大事なものは目蓋の裏

こうして閉じれば見えてくる

点滅してる光の中でも

あなただけは消えなかった

大事なものは目蓋の裏から

そして大事に覚えてる

私はここよ　ここにいるの

厚い雲がすぐそこまできてるわ

眠ってはだめ　眠ってはだめよ

虚ろな目がまばたきをはじめる

夢をみるにはまだ早いわ…

結局全ては信じること

離れることで近くなれた

絆も今ははっきり見える

私だけが知ってる場所がある

大事なものは目蓋の裏から

夢じゃない

今すぐにみつかる大事な場所

私はここよ　ここにいるの

一羽の鳥が弧を描いていくわ

黙ってはだめ　黙ってはだめよ

夢の続きはその目でみればいい

迷子の私は　出口を探して

がむしゃらに茨を歩く

流れるこの血は

あふれた感情

どうしてこんなに焦っているの…？

私はここよ　ここにいるの

厚い雲がすぐそこまできてるわ

眠ってはだめ　眠ってはだめよ

虚ろな目がま瞬をはじめる

私はここよ　ここにいるの

一羽の鳥が弧を描いていくわ

逝ってはだめ　逝ってはだめよ

楽園なんて　どこにもないわ

最後は目蓋を閉じるとき…

「ごめん」なんて

謝る私を許して…

幸せに　堕ちてゆく…

• Artist:KOKIA