Cuando menos lo merezca [Russian translation]

Не говори мне ничего,

Когда я опускаю жалюзи,

Не говори мне успокоиться,

Не говори мне ничего, ничего.

Не говори мне заткнуться,

Когда я прошу помощи, находясь по ту сторону,

Не возводи стену,

Не говори мне, что я хорошенькая.

И люби меня, когда я меньше всего этого заслуживаю, люби меня,

Когда я несусь навстречу твоим объятиям, сдайся,

Когда я уже договорилась со своими губами об очередном безумстве,

Не говори мне, что любишь, люби меня.

Не говори мне ничего,

Когда видишь в моих глазах

Колючек больше, чем ресниц,

А вины больше, чем угроз.

Не говори мне "я же тебе говорил",

Когда я вновь наступаю в ту же самую лужу, о которой ты предупреждал,

Не покидай меня молча,

Не закрывай для меня окно.

И люби меня, когда я меньше всего этого заслуживаю, люби меня,

Когда я несусь навстречу твоим объятиям, сдайся,

Когда я уже договорилась со своими губами об очередном безумстве,

Не говори мне, что любишь, люби меня.

Когда страх вновь преклоняет колени пред моим алтарем,

Когда небеса вновь покарают меня,

Потому что я всего лишь неотесанная девчонка,

Которой неведомо, что правильно, а что нет.

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:El planeta imaginario (2016)