Crazy [German translation]

Erklär mir was ist verkehrt in dieser Gesellschaft

in der ich überall wo ich hingucke sehe,

wie junge Mädchen sterben um ins Fernsehen zu kommen

und nicht aufhören bis sie ihre Träume verwirklicht haben

Diätpillen, Chirurgie

retuschierte Bilder in Magazinen

die ihnen erzählen wie sie sein sollen.

Es ergibt für mich keinen Sinn.

Wird hier jeder verrückt?

Wird mich irgendwer retten?

Kann mir irgendwer erklären was los ist?

Was los ist?

Wenn ihr eure Augen öffnet

werdet ihr sehen, dass etwas verkehrt ist.

Ich glaube die Dinge sind nicht mehr so wie sie einmal waren

Es gibt keine normalen Familien mehr

Eltern verhalten sich wie Feinde

und lassen die Kinder sich fühlen wie im dritten Weltkrieg.

Niemanden interessiert's, niemand ist da.

Ich denke wir sind alle zu verdammt beschäftigt

und Geld ist unsere erste Priorität

Es ergibt für mich keinen Sinn.

Wird hier jeder verrückt?

Wird mich irgendwer retten?

Kann mir irgendwer erklären was los ist?

Was los ist?

Wenn ihr eure Augen öffnet

werdet ihr sehen, dass etwas verkehrt ist.

Wird hier jeder verrückt?

Wird hier jeder verrückt?

Erklär mir was ist verkehrt in dieser Gesellschaft

in der ich überall wo ich hingucke sehe,

dass reiche Leute dicke SUVs fahren,

während Kinder in den Straßen verhungern.

Niemanden interessiert's

Niemand mag es zu teilen

Ich denke das Leben ist unfair

Wird hier jeder verrückt?

Wird mich irgendwer retten?

Kann mir irgendwer erklären was los ist?

Was los ist?

Wenn ihr eure Augen öffnet

werdet ihr sehen, dass etwas, irgendetwas verkehrt ist.

Wird hier jeder verrückt?

Kann mir irgendwer erklären was los ist?

Was los ist?

Wenn ihr eure Augen öffnet

werdet ihr sehen, dass etwas verkehrt ist.

• Artist:Simple Plan
• Album:Still Not Getting Any... (2004)