Count On Me [Serbian translation]

Prvi stih:

Ako ikad budeš zarobljen u sred mora

Preploviću svet da te nađem

Ako ikad budeš izgubljena u mraku i ne možeš

videti

Ja ću biti svetlo da te vodim

Saznaj kakvi smo mi

Kad smo pozvani da pomognemo prijateljima u nevolji

Refren:

Možeš računati na mene kao 1, 2, 3

Biću tu

I znam kad meni bude to trebalo

Da mogu računati na tebe kao 4, 3, 2

I bićeš tu

Jer je to ono što bi prijatelji trebali da rade, oh, da

Ooooooh, oooohhh, da, da

Drugi stih:

Ako si uznemirena i prevrćeš se

I ne možeš da zaspiš

Pevaću pesmu pored tebe

I ako ikad zaboraviš koliko mi značiš

Svaki dan ću te podsećati

Saznaj kakvi smo mi

Kad smo pozvani da pomognemo prijateljima u nevolji

Refren:

Možeš računati na mene kao 1, 2, 3

Biću tu

I znam kad meni bude to trebalo

Da mogu računati na tebe kao 4, 3, 2

I bićeš tu

Jer je to ono što bi prijatelji trebali da rade, oh, da

Ooooooh, oooohhh, da, da

Uvek ćeš imati moje rame za plakanje

Nikad te neću pustiti da ideš

Nikada neću reći zbogom

Refren:

Možeš računati na mene kao 1, 2, 3

Biću tu

I znam kad meni bude to trebalo

Da mogu računati na tebe kao 4, 3, 2

I bićeš tu

Jer je to ono što bi prijatelji trebali da rade, oh, da

Ooooooh, oooohhh, da, da

Možeš računati na mene jer i ja mogu računati na tebe

• Artist:Bruno Mars
• Album:It's Better If You Don't Understand 2010