Costume Makes The Clown [Spanish translation]

Te dije que con mis pechos pequeños me sentía suertuda

Pues, no es así

Dije que estaba segura de que el mundo iba a cambiar

Pues, no es así

Dije que no me importaba un carajo lo que dijeran

Pues, no es así

Te prometí que jamás te iba a mentir

Pero mira como

Me quito el maquillaje de la cara

Antes de que se me olviden mis propios rasgos

Por que no vine a decepcionarte

Pero el disfraz hace al payaso

Así es la anatomía de la vida

No seas tan duro, no seas tan estricto

Ahora te toca a tí engañarme

Las promesas que te hice se fueron por la coladera

Espero que no te haya dañado la autoestima

No soy virgen, pero tampoco la golfa que te imaginas

Y no siempre huelo a fresas con crema

Entonces mira como

Me quito el maquillaje de la cara

Antes de que me olvide de quien soy

Por que no vine a decepcionarte

Pero el disfraz hace al payaso

Así es la anatomía de la vida

No seas tan duro, no seas tan estricto

Ahora te toca a tí engañarme

Por que no vine a decepcionarte

Pero el disfraz hace al payaso

Así es la anatomía de la vida

No seas tan duro, no seas tan estricto

Ahora te toca a tí engañarme

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)