Così importante [Russian translation]

День за днём

Я чувствую, что время утекает сквозь пальцы

И я бегу за ним вдогонку.

Мои мысли и желания

Тех лет, иногда горьких и без правил,

Ты их запомнишь.

Как если бы это был лишь сон,

Жить лишь теми мгновениями

И не искать тебя больше.

Но не так важно

Только мгновение сильной ностальгии,

Скользя взглядом среди людей

Я равнодушно иду по улице.

Это вина лета,

Запахов ночи, того момента, который не забуду,

Управляй желанием почувствовать

Вдруг всё ближе,

Так близко, что

Теперь слишком поздно думать, чтобы забыть тебя

И потом возродиться

И не искать тебя больше.

Но не знаю, что важно -

Доверять тебе или не доверять,

Тому лицу, такому запечатленному в памяти.

Не знала бы, но думаю об этом всегда, знаешь,

И нет ничего,

Что перечеркнуло бы воспоминания о тебе,

О грустном и мечтательном взгляде,

Где ты, скажи мне теперь, где ты?

В одно мгновение возвращаюсь в моё настоящее,

И я хотела бы, чтобы ты был ещё здесь.

Ты, который так важен,

Можешь чувствовать мою необходимость в тебе,

Я вижу в твоих глазах прозрачную воду,

Как бурная река внутри меня.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta In Ascolto (2004)