Corazón de hielo [English translation]

Any man who is even a little daring

And tells me that he wants to have an affair with me...

Any man who takes me in his arms

And sings softly in my ear...

Anyone...

Any man who tells me that he wants me

And is dying for my love.

Any man who is completely

Different from you,

Heart of Ice...

Any man who isn't selfish at all

Someone who doesn't care, like you, only about himself.

Any man could steal away

Your faithful lover,

Heart of Ice...

So hard... So cold...

Any man who offers me a drink

And places a bouquet of roses in my hands...

Any man who has time

To listen to my needs and concerns...

Any man who approaches me

And gives me the affection that you've refused to give me...

Any man who understands, just by looking at me,

That I need love and care...

Anyone...

Any man who doesn't have your tendency

To completely ignore me.

Any man could become my lover

From now on,

Heart of Ice...

So hard... So cold...

Any man who offers me a drink

And places a bouquet of roses in my hands...

Any man who has time

To listen to my needs and concerns...

Any man who approaches me

And gives me the affection that you've refused to give me...

Any man who understands, just by looking at me,

That I need love and care...

Anyone... Any man!

Anyone... Any man!

Anyone... Oh, any man!

• Artist:Valeria Lynch
• Album:Sin fronteras (1986)