Contigo en la distancia [Japanese translation]

一日の中で

君を忘れる時間なんてない

世界は違う物になる

君がそはにいないと

音楽の中で

君を思い出さないものなどない

音楽なんて聞きたくない

君もいっしょに聞くのでなければ

つまりそれは

君がぼくの魂の一部になったということ

ぼくは満足できない

君がいっしょでないと

でも君の唇のむこうに

太陽と星のむこうに

君とともに　遠くに

ぼくはいるよ　愛しい人

つまりそれは

君がぼくの魂の一部になったということ

ぼくは満足できない

君がいっしょでないと

でも君の唇のむこうに

太陽と星のむこうに

君とともに　遠くに

ぼくはいるよ　愛しい人

• Artist:Caetano Veloso
• Album:Fina Estampa