Come se non fosse stato mai amore [Romanian translation]

Ieri am inteles

Ca de azi incep fara tine

Si tu... aer absent

Ca si cum eu as fi fost transparenta

Si as vrea sa fug si sa ma ascund

Dar eu raman imobilizata aici

Fara sa vorbesc... nu reusesc sa ma desprind de tine

Si sa sterg toate paginile cu imaginea ta

Si sa traiesc

Ca si cum nu ne-am fi iubit niciodata

Eu o sa supravietuiesc

Acum inca nu stiu cum

Timpul poate sa ajute cateodata

Sa te simti mai putin rau

Sau sa poti uita

Dar acum e mult prea devreme

Si raman imobilizata aici

Fara sa vorbesc... nu reusesc sa ma desprind de tine

Si sa sterg toate paginile cu imaginea ta

Si sa traiesc

Ca si cum nu ne-am fi iubit niciodata

... ca si cum nu a fost niciodata iubire

ca si cum nu a fost niciodata...

Si as vrea sa fug si sa ma ascund

Dar eu raman inca asa, fara sa vorbesc

Fara sa iti spun "nu pleca"

Nu ma lasa intre aceste pagini...

Si apoi, apoi, apoi sa traiesc

Ca si cum nu a fost niciodata iubire....

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta In Ascolto (2004)